BTS V(テテ)&ジン「死んでも君だよ」韓国語と歌詞の意味&作詞作曲【花郎OST】

テテ&ジン「死んでも君だよ」について知りたいあなたへ。

BTS テテ&ジンのユニット曲「死んでも君だよ」韓国語の読み方と歌詞の意味、作詞作曲、収録CDアルバムとライブパフォーマンスについてまとめました。

BTSテテ&ジン「死んでも君だよ」とは

「死んでも君だよ」は、BTS V(テテ)とジンのユニット曲です。

テテが出演した韓国ドラマ「花郎 (ファラン)」のOST (オリジナル・サウンドトラック)です。

▼花郎 OST 死んでも君だよ – V & JIN

#화랑 OST Part 2. 죽어도 너야 – #뷔 #진 #방탄소년단 #BTS pic.twitter.com/F1UebF7vbQ

— BTS_official (@bts_bighit) December 19, 2016

なぜ「死んでも君だよ」にジンが参加しているの？

ドラマに主演していないジンが、なぜOST「死んでも君だよ」に参加したのかは明らかにされていません。

BTSテテ&ジン「死んでも君だよ」韓国語の読み方と意味

「死んでも君だよ」の韓国語タイトルは「죽어도 너야」、読み方は「チュゴド ノヤ」です。

「死んでも君だよ」という意味があります。

「死んでも君だよ」英語の読み方と意味

「死んでも君だよ」には韓国語タイトルと英語タイトルがあります。

英語のタイトルは「It’s Definitely You」、読み方は「イッツ デフィネトリー ユー」です。

「それは絶対に君だ」という意味です。

BTSテテ&ジン「死んでも君だよ」歌詞の意味

BTS V(テテ)とジンのユニット曲「死んでも君だよ」は2017年12月20日に発売されました。

歌詞は韓国語と英語です。

ドラマのシーンで構成されたMVにはテテが出演しています。

▼BTS V & Jin
「死んでも君だよ（죽어도 너야）」

どんなに心臓が痛くても君を独占したい、傷付いても止められない。僕から離れないで、僕を残して行かないで。君がほしい、命を懸けたすべてだから。死んでも僕には君だけだ。この身を捧げて君を守るよ。あの世の果てまで僕を連れて行ってほしい。君じゃないとダメなんだ。忘れることなんてできない。と歌っています。

歌詞に登場する「It’s gotta be you」は「それはきっと君だ、それは君に違いない、君じゃないとダメだ」という意味です。

「I can’t let go」は「忘れることが出来ない、頭から離れない、なかった事には出来ない、手放せない、諦められない」という意味です。

BTSテテ&ジン「死んでも君だよ」作詞作曲は誰？

BTSテテ&ジンのユニット曲「死んでも君だよ」の作詞作曲は韓国の有名な作曲家です。

BTSテテ&ジン「死んでも君だよ」収録CDアルバム

BTS テテ&ジンのユニット曲「死んでも君だよ」は、韓国ドラマ「花郎 (ファラン)」オリジナル・サウンドトラックに収録されています。

▼花郎 オリジナル・サウンドトラック

BTSテテ&ジン「死んでも君だよ」ライブパフォーマンス

BTSテテ&ジンのユニット曲「死んでも君だよ」は、2018年6月13日に開催されたライブ「BTS PROM PARTY」でパフォーマンスされました。

▼BTSテテ&ジン「死んでも君だよ」

「PROM PARTY」はBTSのデビュー日をお祝いする「BTS FESTA」の一環として行われたライブです。

BTSテテ&ジン「死んでも君だよ」ライブの舞台裏

テテとジンがユニットステージを練習している舞台裏映像は、BTS公式YouTubeで公開されています。

ライブ練習ではジミンがジンのパートを歌い、RM、J-HOPE、ジミン、グクが時代劇の真似をしています。

▼BTS PROM PARTY
ライブ練習「死んでも君だよ」

以上、BTS テテ&ジンのユニット曲「死んでも君だよ」韓国語の読み方と歌詞の意味、作詞作曲、収録アルバムとライブパフォーマンスについてまとめました。

テテが出演した韓国ドラマ「花郎 (ファラン)」についてはこちらにまとめています。

BTSのOST一覧はこちらにまとめています。