BTSのクオズ曲「Friends(友達)」について知りたいあなたへ。
BTSのV(テテ)&ジミンが歌うクオズ曲「friends(友達)」の歌詞の意味と作詞作曲、収録アルバムとライブDVDについてまとめました。
BTS「Friends(友達)」読み方と意味
BTS「Friends」の読み方は「フレンズ」です。
韓国語のタイトルは「친구」、読み方は「チング」です。
英語と韓国語、どちらのタイトルにも「友達」という意味があります。
▼BTS「Friends」読み方と意味
- 読み方
-
フレンズ
- 韓国語タイトル
-
친구(チング)
- 意味
-
友達
BTS「Friends(友達)」は、V(テテ)とジミンによるユニット曲です。
「Friends(友達)」というタイトルは、V(テテ)とジミンの2人を表しています。
1995年に生まれたV(テテ)とジミンの2人を韓国語で「クオズ」と言います。
BTS「Friends(友達)」歌詞の意味
BTS V(テテ/テヒョン)とジミンによるユニット曲「Friends(友達)」は2020年に発売されました。
「Friends」は、V(テテ)とジミンの特別な友情について歌った楽曲です。
▼BTS「Friends」 V&JIMIN
「Friends」では、君は僕のソウルメイト。いつかこの歓声が止まるときも隣にいてほしい。たくさんの約束と思い出よりも長く、永遠にここにいてほしい と歌っています。
2013年にBTSとしてデビューする前、テテは大邱(テグ)、ジミンは釜山(プサン)からそれぞれソウルへ上京し、事務所の宿舎からバスに乗って同じ高校へ通っていました。
楽曲ではひたむきだった高校時代の思い出を振り返りながら、「満員のスクールバスで話をした。君の小さな小指みたいに、君のすべてを知っているよ。ありがとうの言葉よりも、明日は本当にケンカしないようにしようね。」と歌っています。
V(テテ)とジミンはBTSの中で一番ケンカが多い2人です。
歌詞に登場する「小さな小指」は、BTSの中で一番小さなジミンの小指のことです。
アルバム発売後、ジミンはVLIVEで「Friends」についてこのように語っています。
テヒョンはソウルに上京してからできた、はじめての同い年の友達です。こんなにストーリーや思い出がある友達は、これからもテヒョンだけだと思います。
▼同じ年の「友達」テテ&ジミン
오늘 와주신 아미여러분들 감사해요
— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 30, 2018
그리고 태형이 축하해주셔서 진심으로 감사해요☺️#JIMIN#태태생일ㅊㅋ pic.twitter.com/QhahQzpENI
今日来てくださったARMYの皆さん、ありがとうございます。
そしてテヒョンを祝ってくださって、本当にありがとうございます。
#JIMIN #テテ誕生日おめでとう
※「テヒョン」はVの本名です。
「Friends」テテのセリフ
歌詞に登場するV(テテ)の韓国語のセリフは「ねぇジミン、今日…」という意味です。
韓国語「 오늘(オヌル)」には「今日」という意味があります。
▼「Friends」テテのセリフ
ねぇジミン、今日…
クオズの餃子事件
「Frinds」の歌詞に登場する「餃子事件」は、2016年頃「いつ餃子を食べるか」で、V(テテ)とジミンが大ゲンカした事件のことです。
韓国の「マンドゥ(餃子)」は日本の「肉まん」のような形をしています。
▼餃子事件
2016年頃「いつ餃子を食べるか」で
V(テテ)とジミンが大ゲンカした事件
練習室でケンカし始めたV(テテ)とジミンは、「外でやれ」と練習室を一度追い出されたものの、外でもケンカを続け、2人を見かねたメンバーが間に入って話し合いを持ちました。
それでも仲直りできなかった2人はその後、数日から数週間ほど口もきかずに過ごしました。
V(テテ)が「一杯飲もう」とジミンを誘って話し合ったことで仲直りが成立。
V(テテ)はその時、ジミンが「僕は君が心配なんだよ」と言ってくれたことに感動したと語っています。
ジミンとテテは、それぞれVLIVEで餃子事件について話をしていますが、口をきかなかった期間など、話すたびに詳細が少し違います。詳細はよく覚えていないようです。
※「シュチタ」では口をきかなかった期間は「2日間」です。
「マンドゥ(餃子)事件」から生まれた2曲のうちの1曲はRMとテテのユニット曲「4時 (4 O’CLOCK)」です。
▼テヒョンの誕生日(by.ジミン)
생일 진심으로 축하해☺️#JIMIN#태형생일ㅊㅋ#탄이아빠맞네 pic.twitter.com/rfGoJMjUpo
— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 30, 2019
お誕生日本当におめでとう
#JIMIN
#テヒョンの誕生日おめでとう
#タニのお父さんだね
※「タニ」はテテの愛犬「ヨンタン」の愛称
BTS「friends(友達)」作詞作曲は誰?
クオズのユニット曲「Friends(友達)」の作詞作曲にはジミンが参加しています。
▼BTS「Friends」作詞作曲
Pdogg / Supreme Boi / Jimin / Adora / Martin Sjølie / Stella Jang
「friends(友達)」は、ジミンがはじめてプロデュースした楽曲です。
▼BTS「Friends」プロデューサー
Pdogg / Jimin
BTS「Friends」収録アルバム
クオズ曲「Friends」は、BTSのアルバム『MAP OF THE SOUL:7』と『Proof』に収録されています。
▼BTS「Friends」収録アルバム
- MAP OF THE SOUL:7
- Proof
▼MAP OF THE SOUL:7
▼Proof
BTSのアルバム『Proof』についてはこちらにまとめています。
BTS「Friends」収録ライブDVD
テテとジミンのクオズ曲「Friends」は、2020年6月に開催されたオンラインライブ「BANG BANG CON The Live」でパフォーマンスされました。
▼BTS「Friends」パフォーマンスライブ
BANG BANG CON The Live
「BANG BANG CON The Live」はDVD『メモリーズ2020』に収録されています。
Run BTSの「Friends」
バラエティ番組でもクオズが「Friends」を口ずさんでいたことがあります。
「Run BTS!」でクオズが「Friends」を歌っているのは「エピソード127」です。
歌は27分20秒ごろからと30分30秒ごろからはじまります。
以上、BTSのV(テテ)&ジミンが歌うクオズ曲「friends(友達)」の歌詞の意味と作詞作曲、収録アルバムとライブDVDをまとめました。
テテのソロ曲「FRI(END)S」についてはこちらにまとめています。
最後まで読んでいただき、感謝しています。
参考にしていただければ幸いです。