BTS「Mikrokosmos」の読み方と歌詞の意味【君も小さな宇宙】

BTS

BTS「Mikrokosmos」について知りたいあなたへ。

BTS「Mikrokosmos」の読み方と歌詞の意味、収録アルバムとライブDVDについてまとめました。

目次

BTS「Mikrokosmos」の読み方と意味

BTS(防弾少年団)の「Mikrokosmos」は2019年に発表された楽曲です。

韓国語のタイトル「소우주 (ソウジュ)」の意味は「小宇宙」です。

▼BTS「Mikrokosmos」@SY IN ソウル

2019年のワールドツアーファイナル公演のアンコールの様子です。

▼「Mikrokosmos」の読み方

BTSの「Mikrokosmos」の読み方は「ミクロコスモス」です。

▼BTS「Mikrokosmos」の読み方

ミクロコスモス(マイクロコスモス)

  • 韓国語:소우주 (ソウジュ)
  • 日本語:小宇宙

英語の「Macrocosmos」とはつづりが違います。
楽曲のタイトル「Mikrokosmos」はドイツ語です。

BTSは「Mikrokosmos」を「マイクロコスモス」と発音していますが、辞書によると「ミクロコスモス」と読みます。

▼「Mikrokosmos」の意味

英語で宇宙を意味する「Macrocosmos(マクロコスモス)」に対して、「Mikrokosmos(ミクロコスモス)」は小宇宙という意味があり、大きな宇宙に対する小宇宙は「人間」を表します。

【Mikrokosmosの意味】

Macrocosmos(マクロコスモス)はMikrokosmos(ミクロコスモス)の対になる概念。
大きな世界(大宇宙)に対応する小さな世界(小宇宙)、つまり人間のこと。

BTS「Mikrokosmos」歌詞の意味【君もひとつの小さな宇宙】

BTS「Mikrokosmos(小宇宙)」の歌詞の意味をまとめました。

輝く星の光
点滅する点灯した建物
僕たちは輝いている
それぞれの部屋 それぞれの星から
ある光は野望 ある光はさまよう
人々の光 全て大切なもの

暗い夜(寂しくないよ)
星のように(僕たちは輝いている)
消えないで
大きな存在だから
輝かせて

どうしてこの夜がこんなに美しいのか
あの暗闇でも月明かりでもない
僕たちのせいだと思う

一人一人の歴史
一人に一つの星
70億の光で輝く 70億の世界
70億の暮らし 都市の夜景は
もしかしたらもう一つの都市の夜
自分だけの夢
君は誰よりも明るく輝いて
ただひとつ
都市の明かり この都市の星
幼い頃見上げた夜空を
僕は思い出したんだ

人という炎 人とは別の道
満ち足りたこの場所で

僕は君を見て夢を見る
君を見つけた
漆黒のような夜のなか
お互いが見る お互いの光
同じ言葉を話していたんだ僕たちは

最も深い夜に さらに輝く星の光
夜が深いほど さらに輝く星の光

僕たちは輝いている
君は僕をつかまえた
僕は君を見て息をする
見つけたんだ
漆黒のような夜の中で

輝き、夢、笑顔
夜を照らそう
僕たちは僕たちのまま輝く
僕たち自身が輝く この夜に

BTSのアルバム収録曲「Mikrokosmos」は、イギリスで活動するプロダクション「Arcades」と共同プロデュースした楽曲です。

作詞作曲にはBTSメンバーのRM、SUGA、J-HOPEも参加しました。

発売後のVLIVEでRMが楽曲について語っています。

「Mikrokosmos」は「すべてがひとつの宇宙、君もひとつの小さな宇宙」という話です。この曲で一番好きな歌詞は「最も深い夜に、さらに輝く星の光」です。これは本当によくやったと思います。

BTS(防弾少年団)

BTS「Mikrokosmos」はAmazon Music Unlimitedで配信しています。

BTS「Mikrokosmos」収録アルバム

BTSの「Mikrokosmos」は、アルバム『MAP OF THE SOUL:PERSONA』に収録されています。

トラック3が「Mikrokosmos」です。

▼輸入盤アルバム『MAP OF THE SOUL:PERSONA』

アルバム『MAP OF THE SOUL:PERSONA』は4形態です。
フォトブックの違いについてはこちらにまとめています。

アルバム『MAP OF THE SOUL:PERSONA』と『7』の違いはこちらにまとめています。

BTS「Mikrokosmos」収録ライブDVD

BTS「Mikrokosmos」が収録されたライブDVDはこちらです。

▼BTS「Mikrokosmos」収録ライブDVD

  • LOVE YOURSELF:SPEAK YOURSELF
  • MUSTER SOWOOZOO

すべてアンコールの曲です。
ライブでは客席のARMYとBTSがそれぞれスマホのライトを点灯し、小宇宙(Mikrokosmos)の星の輝きを演出します。

▼『LOVE YOURSELF:SPEAK YOURSELF』

▼SOWOOZOO

ライブDVDについては「BTS MUSTER SOWOOZOOの内容と購入・視聴方法」にまとめています。

BTSのライブDVD一覧についてはこちらにまとめています。

BTSの輸入盤アルバム一覧はこちらにまとめています。

以上、BTSの人気曲「Mikrokosmos」の読み方、歌詞の意味、収録アルバム&DVDについてまとめました。

参考になれば幸いです。あんにょん!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次
閉じる