BTS「Boy In Luv」の歌詞の意味が知りたいあなたへ。
BTS「Boy In Luv」の読み方と歌詞の意味、日本語バージョンと作詞作曲、収録アルバム&ライブDVDについてまとめました。
BTS「Boy In Luv」読み方と意味
BTS「Boy In Luv」の読み方は「ボーイ イン ラブ」です。
「Luv」は「Love」のことで、意味は「恋する少年」です。
▼BTS「Boy In Luv」読み方と意味
- 読み方
-
ボーイ イン ラブ
- 意味
-
恋する少年
韓国語タイトルの読み方と意味
BTS「Boy In Luv」のタイトルは韓国語と英語の2つあります。
「Boy In Luv」の韓国語タイトルは「상남자」、読み方は「サンナムジャ」です。
サンナムジャは「男のなかの男」という意味です。
▼BTS「Boy In Luv」韓国語タイトル
- 読み方
-
상남자(サンナムジャ)
- 意味
-
男のなかの男
BTS「Boy In Luv」歌詞の意味
BTS「Boy In Luv」は2014年に発売された楽曲です。
歌詞は韓国語と英語です。
▼BTS「Boy In Luv」公式MV
君のオッパになりたい、君の愛が欲しいんだ。焦ってるわけじゃない。勘違いするなよ、僕は簡単な男じゃない。僕が唯一手に入れられない君。駆け引きはよく分からない。ただ、つらいときには119じゃなくて僕を呼んで。僕の心から君がいなくなる前に、言いたいことを言ってほしい。君が本当に望むことは何?と歌っています。
歌詞には君が優しくなるように唱える呪文として「カナダラマバサ」「ハクナ・マタタ」という言葉が登場します。
「가나다라마바사(カナダラマバサ)」は「あかさたな」という意味です。韓国語の子音の順番のことです。
「ハクナ・マタタ」はスワヒリ語で、「すべてうまくいく、何も問題ない、大丈夫」という意味です。ディズニー映画「ライオンキング」の歌としても有名な言葉です。
何度も繰り返される「오빠(オッパ)」は「(親しい)お兄さん」という意味です。
「Boy With Luv」とのつながり
BTS「Boy In Luv」は2019年に発売された「Boy With Luv」とつながりがあります。
「Boy With Luv」は「Boy In Luv」のアンサーソングです。
BTS「Boy In Luv」日本語バージョン
BTS「Boy In Luv」には日本語バージョンがあります。
BTS「Boy In Luv」の歌詞は日本語と英語です。
BTS「Boy In Luv」作詞作曲は誰?
BTS「Boy In Luv」作詞作曲にはRMとSUGAが参加しています。
▼BTS「Boy In Luv」作詞作曲
Pdogg / “Hitman”BANG / RM / SUGA / SUPREME BOI
BTS「Boy In Luv」収録アルバム
BTSの「Boy In Luv」は2つのアルバムに収録されています。
アルバム『SKOOL LUV AFFAIR』のタイトル曲です。
- SKOOL LUV AFFAIR
- Proof
▼SKOOL LUV AFFAIR
▼Proof
BTSのアルバム『Proof』についてはこちらにまとめています。
日本語バージョン収録アルバム
日本語バージョンの「BOY IN LUV -Japanese Ver.-」は2つのアルバムに収録されています。
- WAKE UP
- THE BEST OF 防弾少年団 – JAPAN EDITION –
▼WAKE UP
▼THE BEST OF 防弾少年団
『THE BEST OF 防弾少年団 – JAPAN EDITION –』は日本版のベストアルバムです。
BTSの日本アルバムについてはこちらにまとめています。
BTS「Boy In Luv」収録ライブDVD
BTS「Boy In Luv」のパフォーマンスが収録されたライブはこちらです。
- 2014 THE RED BULLET
- WAKE UP:OPEN YOUR EYES
- JAPAN OFFICIAL FAN MEETING VOL.2
- 2015 花様年華 on stage ~Japan Edition~
- 2016 花様年華 on stage:epilogue ~Japan Edition~
- JAPAN OFFICIAL FANMEETING VOL.3 ~君に届く~
- THE WINGS TOUR ~JAPAN EDITION~
- THE WINGS TOUR IN JAPAN~SPECIAL EDITION~
- ‘LOVE YOURSELF’~JAPAN EDITION~
- BTS MAP OF SOUL ON:E
ファンミーティングについて詳しくはこちらにまとめています。
セトリについて詳しくは「BTSライブDVD「WAKE UP」のセトリ」にまとめています。
セトリとDVDの違いについては「BTSライブDVD『花様年華』の違い」にまとめています。
セトリとDVDの違いは「BTSライブDVD『WINGS TOUR』の違い」に詳しくまとめています。
詳しくはこちらにまとめています。
BTSのライブDVD一覧はこちらにまとめています。
以上、BTS「Boy In Luv」の読み方と歌詞の意味、日本語バージョンと作詞作曲、収録アルバム&ライブDVDについてまとめました。
最後まで読んでいただき、感謝しています。
参考にしていただければ幸いです。