BTS「ボラヘ」の意味とは?【紫するよ/I PURPLE YOU】

BTS

BTS「ボラヘ」の意味が知りたいあなたへ。

BTS(防弾少年団)の合言葉「ボラヘ」の意味についてまとめました。

目次

BTS「ボラヘ」の意味とは?【紫するよ/I PURPLE YOU】

「ボラヘ」とはBTSのファン(ARMY)に広く知られる合言葉です。

韓国語で紫は「紫」は「보라(ボラ)」、紫色は「보라색(ボラセク)」といいます。

「보라해(ボラヘ)」はBTSのメンバーV(テテ)による造語です。
造語なので韓国語の辞書にはありません。

「ボラヘ」とは「虹の最後の色である紫のように、相手を信じて末永く愛し合おう」という意味です。

「ボラへ」は日本語で「紫するよ、紫します」、英語で「I PURPLE YOU」といいます。

▼BTSの「ボラヘ」とは

【意味】
虹の最後の色である紫のように、相手を信じて末永く愛し合おう

  • ハングル:보라해(ボラへ)
  • 英語:I PURPLE YOU
  • 日本語:紫するよ、紫します

BTS・V(テテ)による造語

BTS「ボラヘ」誕生秘話

【翻訳】
昨日と今日を共にしてくださったARMYの皆さんにとって幸せな時間になったらと思います!ご一緒できなかったARMYたち 次は必ず会いましょう。

「ボラヘ」は2016年11月13日に韓国で行われたファンミーティング「BTS 3rd MUSTER ARMY.ZIP+」で誕生しました。

紫色の意味を知ってますか。
虹の中で紫は最後の色です。
紫は「相手を信じて末永く愛し合おう」という意味なんです。
僕が今考えました。
そんな風に、いつまでも一緒にいられたらいいなと思います。

―2016 BTS 3rd MUSTER [ARMY.ZIP+]より

「ボラヘ」はアミボムの紫色の光に染まった客席を見たV(テテ)がその場で考えた言葉です。

BTSのメンバーカラーとチームカラーについてはこちらにまとめています。

ファンミーティングについてはこちらにまとめています。

以上、BTS(防弾少年団)の「ボラヘ」の意味についてまとめました。
参考になれば幸いです。あんにょん!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次
閉じる