BTS(防弾少年団)メンバーの名前と呼び方【ハングル/漢字/英語表記】

BTSBTS

世界中で大人気のBTS(防弾少年団)は韓国出身の7人グループ。
世界で活躍するBTSメンバーの名前はハングルだけでなく、漢字や英語など表記もさまざまです。
そこで、BTSメンバーの名前と由来、メンバー同士の呼び方をまとめました。

PR: BTSのライブを見るならスカパー【TBSチャンネル】

BTS最新シングル『Butter』

2021年7月発売。Billboard Hot100(シングル・チャート)1位の最新曲です。

スポンサーリンク

BTS(防弾少年団)メンバーの名前と呼び方【ハングル/漢字/英語表記】

BTS(防弾少年団)のメンバーは7人です。
世界で活躍するBTSメンバーの名前は、世界共通語の英語です。

▼BTS(防弾少年団)の名前と読み方

  • RM(アールエム)
  • JIN(ジン)
  • SUGA(シュガ)
  • J-HOPE(ジェイホープ)
  • JIMIN(ジミン)
  • V(ヴィ)
  • JUNGKOOK(ジョングク)

SUGA(シュガ)とJUNGKOOK(ジョングク)の読み方が難しいですよね。このようなメンバーの英語名を「活動名」といいます。活動名にはハングル表記もあります。

BTSメンバーの名前は、活動名と本名の2種類です。本名の表記はハングル・漢字・英語の3種類です。

▼BTSメンバーの名前表記

  • 活動名 → 英語・ハングル
  • 本名 → ハングル・漢字・英語

韓国では日常的にハングルが使われていますが、名前には漢字があります。
BTSメンバーの本名と漢字をまとめました。

▼BTSメンバーの本名と漢字

活動名本名漢字
RM(アールエム)キム・ナムジュン金南俊
JIN(ジン)キム・ソクジン金碩珍
SUGA(シュガ)ミン・ユンギ閔玧其
J-HOPE(ジェイホープ)チョン・ホソク鄭號錫
JIMIN(ジミン)パク・ジミン朴智旻
V(ヴィ)キム・テヒョン金泰亨
JUNG KOOK(ジョングク)チョン・ジョングク田柾國

韓国は名字の種類が少ないので、BTSにも同じ名字のメンバーがいます。
「キム三兄弟」は、JIN(長男)、RM(次男)、V(三男)のこと。
「チョン兄弟」は、J-HOPEとJUNG KOOKのことです。

韓国で使われる漢字は、日本で普段使われている漢字ではなく「旧字体」です。日常生活では名前もハングルです。

BTSメンバーの日本での呼び方

ワールドスターのBTSには呼び方がたくさんあります。
そこで、BTSメンバーを日本のファン(ARMY)は主にどう呼んでいるのかまとめました。

▼【BTSメンバー】日本での呼び方

  • RM(アールエム) → ナム
  • JIN(ジン) → ジン
  • SUGA(シュガ) → ユンギ
  • J-HOPE(ジェイホープ) → ホビ
  • JIMIN(ジミン) → ジミン
  • V(ヴィ) → テテ
  • JUNGKOOK(ジョングク) → グク 

ユンギ、ナム、テテという呼び方は、本名が由来です。

ここからはBTSメンバーの名前のハングル、漢字、英語表記と、それぞれの名前の由来をご紹介します。

RM(アールエム)

活動名

  • RM(アールエム)
  • ハングル:알엠

本名

  • 本名:キム・ナムジュン
  • ハングル:김남준
  • 英語:Kim Nam-joon
  • 漢字:金南俊

BTSのメインラッパーでリーダーのRM(アールエム)。
名前の由来は、「Rap Monster」の頭文字です。
ラップモンスターからRMに改名しました。
メンバーからは本名のナムジュナ、ナムジュニ、もしくはレプモニと呼ばれています。(Rapは韓国語でレプと読みます)
本名の「ナム」は韓国語で「木」という意味です。

JIN(ジン)

活動名

  • JIN(ジン)
  • ハングル:진

本名

  • 本名:キム・ソクジン
  • ハングル:김석진
  • 英語:Kim Seok-Jin
  • 漢字:金碩珍

BTSメンバー最年長のJIN(ジン)。
名前の由来は、本名の「ソクジン」です。
メンバーからは、ジンヒョン、もしくはヒョンと呼ばれています。
「ヒョン」は韓国語で「兄さん」という意味です。メンバーたちの優しいお兄ちゃんです。

SUGA(シュガ)

活動名

  • SUGA(シュガ)
  • ハングル:슈가

本名

  • 本名:ミン・ユンギ
  • ハングル:민윤기
  • 英語:Min Yoon-Gi
  • 漢字:閔玧其

クールなラッパーの次男SUGA(シュガ)。
名前の由来は諸説あります。HIPHOP用語としての「SUGAR」や、趣味のバスケットの「シューティングガード」、色白だからなど。SUGA本人が由来を聞かれるたびに違う説明をするので、さまざまな意味があるようです。
なかでもメジャーな由来は「SUGAR(シュガー)=砂糖」です。
メンバーからは、本名のユンギ、ユンギヒョンと呼ばれています。
あだ名は「ミンシュガ」、DJ名の「シュプD」などです。
韓国で「ミン」はどちらかというと珍しい苗字です。

J-HOPE(ジェイホープ)

活動名

  • J-HOPE(ジェイ・ホープ)
  • ハングル:제이홉

本名

  • 本名:チョン・ホソク
  • ハングル:정호석
  • 英語:Jeong Ho-Seok
  • 漢字:鄭號錫

BTSの希望、メインダンサーのJ-HOPE(ジェイホープ)。
名前の由来は、本名のイニシャル「J-Ho」+「HOPE(希望)」です。
「希望」の由来は、ギリシャ神話の「パンドラの箱」です。パンドラの箱にはあらゆる悪と災いが入っているけれど、箱の底には「希望」が残っているというお話です。
メンバーからは本名のホソギ、ホソガ、もしくはホビ、ホバと呼ばれています。(HOPEは韓国語でホプと読みます)

JIMIN(ジミン)

活動名

  • JIMIN(ジミン)
  • ハングル:지민

本名

  • 本名:パク・ジミン
  • ハングル:박지민
  • 英語:Park Ji-Min
  • 漢字:朴智旻

感情豊かなメインダンサーのJIMIN(ジミン)。
名前の由来は「本名」です。
メンバーからもファンからも本名のジミナ、ジミニと呼ばれています。
ジミンは韓国で男女兼用の名前です。
英語のあだ名は「Cim-cim(チムチム)」です。

V(ヴィ)

活動名

  • V(ヴィ)
  • ハングル:뷔

本名

  • 本名:キム・テヒョン
  • ハングル:김태형
  • 英語:Kim Tae-Hyung
  • 漢字:金泰亨

BTSのビジュアル担当、V(ヴィ)。
読み方はブイではなく、ヴィです。
名前の由来は、アルファベットの「V」。勝利を意味する言葉です。
メンバーからは本名のテヒョンイ、テヒョンアと呼ばれています。
日本のファンには、学生時代のあだ名から「テテ」と呼ばれています。

JUNGKOOK(ジョングク)

活動名

  • JUNGKOOK(ジョングク)
  • ハングル:정국

本名

  • 本名:チョン・ジョングク
  • ハングル:전정국
  • 英語:Jeon Jung-Kook
  • 漢字:田柾國

BTSメンバー最年少のJUNGKOOK(ジョングク)。
名前の由来は「本名」です。
メンバーからは本名のジョングギ、ジョングガ、もしくは「JK(ジェイケイ)」と呼ばれています。
日本での愛称は「グク」です。グクは、韓国語で「国」という意味です。
歌もダンスもマルチにこなすことから「黄金マンネ」といわれています。

スポンサーリンク

BTSメンバー同士の呼び方【韓国語で名前を呼ぶ方法】

韓国は上下関係がしっかりした国です。年齢の上下によって名前の呼び方が変わります。
BTSメンバー同士の呼び方を年齢順にまとめました。上から年長順です。

  • JIN → ジニヒョン、JIN
  • SUGA → ユンギヒョン、シュガヒョン、ユンギア
  • J-HOPE → ホソギヒョン、ホビヒョン、ホソガ(ホソク+ア)、ホバ(ホープ+ア)、ホビ(ホープ+イ)、J-HOPE
  • RM → ナムジュニヒョン、ナムジュナ、ナムジュニ、レプモニ
  • JIMIN → ジミニヒョン、ジミナ、ジミニ
  • V → テヒョンイヒョン、Vヒョン、テヒョンア、テヒョンイ
  • JUNGKOOK → ジョングガ(ジョングク+ア)、ジョングギ(ジョングク+イ)、JK

「ヒョン」は兄さん、「ア」と「イ」は名前の後ろにつける韓国語です。
韓国語には、名前の後ろに「ア」か「イ」をつけるというルールがあります。フルネームのときはつけません。
JINとJ-HOPEは、叫ぶときによく使われます。英語にヒョンはいらないようです。

BTSのバラエティ「RUN BTS!」やVliveなどの動画では、メンバー同士がさまざまな呼び方をしています。これは、あだ名がたくさんあるからではありません。韓国では名前の呼び方にルールがあります。

韓国語で親しい人の名前を呼ぶ方法

韓国語で親しい人の名前を呼ぶときは、名前の後ろに一言そえます。

 韓国語で親しい人の名前を呼ぶ【年上→年下】

  • 名前+ア[아]
  • 名前+イ[이] ※口語のみ
  • 名前+シ[씨]

名前の呼び方は、大きくわけて3パターンあります。
どれも年下の親しい相手を呼ぶときの呼び方です。
「名前+シ」は、日本語で「〇〇さん」と翻訳されます。

年下から年上の親しい人を呼ぶときは、「お兄さん」を意味するヒョンやオッパをつけます。実の兄と呼び方は同じです。

 ハングルで親しい年上の男性を呼ぶ【お兄さん】

  • 【男性→年上の男性】 名前+ヒョン[형]
  • 【女性→年上の男性】 名前+オッパ[오빠]

BTSは男性グループなので、メンバー同士の呼び方は「ヒョン(兄さん)」です。韓国の女性ファンが年上のBTSメンバーを呼ぶときは「オッパ(兄さん)」をつけます。

上下関係がしっかりしている韓国では名前のうしろに「ヒョン」が必ずつきます。最年少のジョングクは「ヒョン」なしにメンバーを呼ぶことはありません。「名前+シ」の後ろに「ヒョン」はつけません。
「ヒョン」について詳しくはこちらにまとめています。
»韓国語「ヒョン」の意味と使い方【BTSメンバーについても解説】

BTSメンバーの年齢や同級生について、詳しくはこちらにまとめています。
≫BTS(防弾少年団)メンバーの年齢【2021年版】

BTSメンバーにはたくさんの呼び方がありますが、どの呼び方も親しい相手へ向けられるものです。名前の呼び方からもBTSメンバーの絆が感じとれます。

以上、BTSメンバーの名前と呼び方、メンバー同士の呼び方をまとめました。
参考になれば幸いです。あんにょん!

BTS
スポンサーリンク
idea-noto
タイトルとURLをコピーしました