韓国の名前の呼び方が知りたいあなたへ。

韓国語で名前を呼ぶ方法と、名前の後ろに「ア、ヤ、シ、イ、ナ」が付く理由をまとめました。

韓国語の名前の呼び方【ア・ヤ・シ・イ・ナが付く理由とは】

韓国語で名前を呼ぶときは、名前の後ろに言葉をそえるというルールがあります。

名前の後ろに付ける言葉は「ア」「ヤ」「シ」「イ」です。

「ㄴ」パッチムに「ア」が付くと「ナ」と聞こえます。

名前「ㄴ(n)」＋ア(a)→「ナ (na)」

ここからは、BTSメンバーの名前を例にして「ア」「ヤ」「シ」「イ」「ナ」を付ける場面を紹介します。

韓国語の名前の呼び方「名前＋ア・ヤ」

韓国語では親しい相手の名前を呼ぶときに「ア」と「ヤ」を付けます。

「ア」と「ヤ」の違いは、名前の最後の文字に「パッチム」があるかどうかです。

例えばBTS「진 (ジン)」の場合、パッチムは下の部分の「ㄴ」のことです。
「윤기 (ユンギ)」にパッチムはありません。

ハングルの構成についてはこちらにまとめています。

韓国語の名前の呼び方「名前＋ナ」

名前が「ㄴ」パッチムで終わる場合、語尾につく「아 (ア)」と繋げて発音するので「ナ」と聞こえます。

「ㄴ」の発音は「n」です。

「n」と「a」を繋げると「na (ナ)」となります。

名前「ㄴ(n)」＋ア [아 (a)]→「ナ (na)」

韓国語の名前の呼び方「名前＋イ」

韓国語で親しい人を呼ぶとき、パッチムで終わる名前には「イ」を付けます。

名前＋이（イ）

「名前＋이（イ）」は、親しみのある呼び方で、目上の人には使いません。

会話の中で「誰かが何かをした」場合や、「ここにいない人物」に対して使います。

パッチムがない場合、「イ」は付けません。

韓国語の名前の呼び方「名前＋シ」

韓国語の「씨（シ）」は「〇〇さん」という意味です。

フルネームと名前の後ろに付けて使います。

「フルネーム＋シ」はかしこまった呼び方で、「名前＋シ」は親しみのある呼び方です。

苗字のみの場合、「シ」は付けません。

以上、韓国語で名前を呼ぶ方法と、名前の後ろに「ア」「ヤ」「シ」「イ」「ナ」が付く理由をまとめました。

韓国語初心者におすすめのテキストはこちらです。

「ヒョン」と「オッパ」についてはこちらにまとめています。

BTSの名前の由来と呼び方はこちらにまとめています。